下面是汉化的方法：
首先设置Kali的更新源：
vi /etc/apt/sources.list可以使用vi或者nano，将里面原有的源地址给禁用掉，替换为下面的新地址：
#中科大 deb http://mirrors.ustc.edu.cn/kali kali-rolling main non-free contrib deb-src http://mirrors.ustc.edu.cn/kali kali-rolling main non-free contrib #阿里云 #deb http://mirrors.aliyun.com/kali kali-rolling main non-free contrib #deb-src http://mirrors.aliyun.com/kali kali-rolling main non-free contrib #清华大学 #deb http://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/kali kali-rolling main contrib non-free #deb-src https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/kali kali-rolling main contrib non-free #浙大 #deb http://mirrors.zju.edu.cn/kali kali-rolling main contrib non-free #deb-src http://mirrors.zju.edu.cn/kali kali-rolling main contrib non-free #东软大学 #deb http://mirrors.neusoft.edu.cn/kali kali-rolling/main non-free contrib #deb-src http://mirrors.neusoft.edu.cn/kali kali-rolling/main non-free contrib #官方源 #deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main non-free contrib #deb-src http://http.kali.org/kali kali-rolling main non-free contrib #重庆大学 #deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main non-free contrib #deb-src http://http.kali.org/kali kali-rolling main non-free contrib
刷新软件列表：
sudo apt-get update
安装中文字体 ：
sudo apt-get install ttf-wqy-zenhei
下载完成之后输入
sudo dpkg-reconfigure locales
在这个界面把下面的三个选择上（按空格键选择）其余取消选择
en_US.UTF-8、zh_CN.GBK、zh_CN.UTF-8
table 键选择ok
然后选择
zh_CN.UTF-8 如下图
重启
reboot重启之后就是中文界面了 参考：